Diccionari anglès-català: «amb gran dolor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb gran dolor»

català → anglès (1 resultat)

amb gran dolor adv 

  1. with great pain
Exemples d’ús (fonts externes)
We remember all victims with great pain. Recordem a totes les víctimes amb gran dolor.
Font: Europarl
But I did it with great pain. Però ho vaig fer amb gran dolor.
Font: AINA
I dressed him personally, with great pain. El vaig vestir personalment, amb gran dolor.
Font: AINA
With great pain, he breaks with everything and increasingly spaces the cards. Amb gran dolor, trenca amb tot i cada cop espaia més les cartes.
Font: AINA
For the past seventeen years when I was in prison, my mother passed away with great grief. En els últims disset anys, quan era a la presó, la meva mare va morir amb gran dolor.
Font: AINA
Today, we held a grand memorial meeting in the capital’s Great Hall of the People to mourn the beloved Comrade Deng Xiaoping with great sorrow . "". Avui hem celebrat una gran reunió commemorativa al Gran Saló del Poble de la capital per plorar el volgut camarada Deng Xiaoping amb gran dolor"".
Font: AINA
It can have a huge impact on a person’s life because they have to deal with it by avoiding the social situation or by enduring it with great pain. Pot tenir un gran impacte a la vida d’una persona perquè ha de bregar amb ella evitant la situació social o suportant-la amb gran dolor.
Font: AINA
Is it normal for me to feel happy and excited and after a short time I feel sad and in great pain and I cannot stand anything beside me? És normal que em senti feliç i emocionat i després d’un curt temps em sento trist i amb gran dolor i no puc suportar res al meu costat?
Font: AINA
Arabic poetry has suffered greatly in this regard, and we can say with great pain that the world, in the East and the West, knows almost nothing about Arabic poetry. La poesia àrab ha patit molt en aquest sentit, i podem dir amb gran dolor que el món, a Orient i Occident, no sap gairebé res de la poesia àrab.
Font: AINA
The acute form is usually accompanied by intense eye pain, reddening of the eye and blurred vision, which is why most patients go to the emergency services, where the diagnosis is carried out. La forma aguda sol cursar amb gran dolor ocular, envermelliment de l’ull i visió borrosa, per la qual cosa la majoria dels pacients acudeixen a un servei d’urgències on se’ls realitza el diagnòstic.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0